diff --git a/NodeApp/package-lock.json b/NodeApp/package-lock.json
index c857217e35d5bbe6de7114234a06b39c97f7872e..5fa193f14e3e973eddca8cf7af8fcac0e7b1c0ea 100644
--- a/NodeApp/package-lock.json
+++ b/NodeApp/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "name": "dojo_cli",
-    "version": "3.4.0",
+    "version": "3.4.1",
     "lockfileVersion": 3,
     "requires": true,
     "packages": {
         "": {
             "name": "dojo_cli",
-            "version": "3.4.0",
+            "version": "3.4.1",
             "license": "AGPLv3",
             "dependencies": {
                 "appdata-path": "^1.0.0",
diff --git a/NodeApp/package.json b/NodeApp/package.json
index 4a5c1cf1490822713c51e05bb15ac6957e5e49d0..fe5466e2f44a52dcf09f8bd37b9ee203d6b3cb1f 100644
--- a/NodeApp/package.json
+++ b/NodeApp/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "name"           : "dojo_cli",
     "description"    : "CLI of the Dojo project",
-    "version"        : "3.4.0",
+    "version"        : "3.4.1",
     "license"        : "AGPLv3",
     "author"         : "Michaël Minelli <dojo@minelli.me>",
     "main"           : "dist/app.js",
diff --git a/NodeApp/src/managers/DojoBackendManager.ts b/NodeApp/src/managers/DojoBackendManager.ts
index d3711009cf433867a339eb495161397d895a0fd4..b8e8a41ec1beb1172244b281c61d658dc2c923ec 100644
--- a/NodeApp/src/managers/DojoBackendManager.ts
+++ b/NodeApp/src/managers/DojoBackendManager.ts
@@ -142,8 +142,12 @@ class DojoBackendManager {
             if ( verbose ) {
                 if ( error instanceof AxiosError ) {
                     if ( error.response ) {
-                        if ( error.response.status === StatusCodes.CONFLICT ) {
-                            spinner.fail(`You've already reached the max number of exercise of this assignment.`);
+                        if ( error.response.status === StatusCodes.INSUFFICIENT_SPACE_ON_RESOURCE ) {
+                            if ( error.response.data && (error.response.data as DojoBackendResponse<Array<GitlabUser>>).code === DojoStatusCode.MAX_EXERCISE_PER_ASSIGNMENT_REACHED ) {
+                                spinner.fail(`The following users have reached the maximum number of exercise of this assignment : ${ ((error.response.data as DojoBackendResponse<Array<GitlabUser>>).data as Array<GitlabUser>).map(user => user.name).join(', ') }.`);
+                            } else {
+                                spinner.fail(`You've already reached the max number of exercise of this assignment.`);
+                            }
                         } else {
                             if ( (error.response.data as DojoBackendResponse<unknown>).code === DojoStatusCode.EXERCISE_CREATION_GITLAB_ERROR ) {
                                 spinner.fail(`Exercise creation error: An unknown error occurred while creating the exercise on Gitlab. Please try again later or contact an administrator.`);
diff --git a/NodeApp/src/shared b/NodeApp/src/shared
index 89f3579ca9009f793742170928d808ab4c35d931..75f67b647da34337f3b220cacf78b2115d6022bc 160000
--- a/NodeApp/src/shared
+++ b/NodeApp/src/shared
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 89f3579ca9009f793742170928d808ab4c35d931
+Subproject commit 75f67b647da34337f3b220cacf78b2115d6022bc