Update module references from local to remote (gitedu)