diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5aaf32708c368f7ad3ac6f9b261a60578662aa44..aabee3a20e5138705ba76afe0f01ff81f3b29aa9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-all: index.html
+all: index.html 
 
 index.html: index.md Makefile
 	pandoc -o $@ $< -t html5 --css css/tufte-css/tufte.css -s
diff --git a/index.md b/index.md
index fce7f173db40ccaeb7a8e07e3b6236b86d53b7ac..309ac94ed0492a2ea45776897837e766313a0abb 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -38,6 +38,9 @@ corrige: false
 
 Chaîne *BBB* du cours <https://bbb.hesge.ch/b/ore-xff-hkz-poh>
 
+* Débutants: [E. Barthomier, D. Schang, Le C en 20 heures](https://c.developpez.com/cours/20-heures/)
+* Moyens: [J. Gustedt, Modern C](https://hal.inria.fr/hal-02383654/document)
+
 ---
 
 ## [Théorie](prog_seq_c_cours/index.html)