diff --git a/doc/rapport.gpp.md b/doc/rapport.gpp.md
index 84d78cf6c6a4af0040d6ca2416c79f04eccf834c..179a3f45093272650f679aa860649be34e4cdcea 100644
--- a/doc/rapport.gpp.md
+++ b/doc/rapport.gpp.md
@@ -2016,7 +2016,15 @@ fichier au serveur, pour que les clients ne soient plus capables
 d'accéder directement aux fichiers des logs, mais que ce soit le serveur
 qui ait la responsabilité de les créer et de les gérer.
 
-## Retour personnel sur la manière dont le travail s'est effectué
+## Rétrospection sur le déroulement du travail
+
+J'ai eu beaucoup d'intérêt à travailler sur ce sujet. Cela m'a permis de
+mettre en pratique de nombreuses compétences acquises lors des cours
+suivis les quatre années précédentes, dont en particulier les cours de
+programmation des systèmes (_sIT_242_), systèmes d'exploitation
+(_sIT_244_), réseaux et protocoles informatiques (sIT_362), réseaux
+avancés (_sIT_384_), programmation avancée des systèmes (_sIT_632_) et
+virtualisation des !!acronym{SI} (_sIT_632_).
 
 !!ifdef{PANDOC_PDF}
 # Références
diff --git a/doc/rapport.md b/doc/rapport.md
index cf845c628b4d1358086d223f04728c60e3519e10..163744a52ec5a1aad9d711d7caaf579da4f86a9c 100644
--- a/doc/rapport.md
+++ b/doc/rapport.md
@@ -2129,7 +2129,15 @@ fichier au serveur, pour que les clients ne soient plus capables
 d'accéder directement aux fichiers des logs, mais que ce soit le serveur
 qui ait la responsabilité de les créer et de les gérer.
 
-## Retour personnel sur la manière dont le travail s'est effectué
+## Rétrospection sur le déroulement du travail
+
+J'ai eu beaucoup d'intérêt à travailler sur ce sujet. Cela m'a permis de
+mettre en pratique de nombreuses compétences acquises lors des cours
+suivis les quatre années précédentes, dont en particulier les cours de
+programmation des systèmes (_sIT_242_), systèmes d'exploitation
+(_sIT_244_), réseaux et protocoles informatiques (sIT_362), réseaux
+avancés (_sIT_384_), programmation avancée des systèmes (_sIT_632_) et
+virtualisation des <abbr title=" ">SI</abbr> (_sIT_632_).
 
 
 
diff --git a/doc/rapport.pdf b/doc/rapport.pdf
index 5b9971216194c11b4d8ef90e8d37d4af25289025..63c0b86d133ed20c40fba24a10b7ec7ee8ca9fbb 100644
Binary files a/doc/rapport.pdf and b/doc/rapport.pdf differ