diff --git a/README.md b/README.md
index d3b67d429087eec4fd26524b0fcfd992773a8922..5610a1cb9ee31cb367b6efa8e24da48f2e4ea48d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -146,7 +146,7 @@ Partie 2 :
 Vous devez 'migrer' cette base de données vers le SGDB MomgoDB.
 - exporter vos fichiers depuis SQlite vers un format Json ou autre, que vous pouvez facilement importer vers MongoDB. Vous devez rendre vos fichiers sources et la commande correspondante pour réaliser l'importation vers MongoDB.
 
- - Vous devez réaliser (et rendre) sur ce SGBD les requêtes suivantes :
+- Vous devez réaliser (et rendre) sur ce SGBD les requêtes suivantes :
   - 1 requête d'insertion
   - 1 requête de modification
   - 1 requête de suppression.
@@ -154,11 +154,8 @@ Vous devez 'migrer' cette base de données vers le SGDB MomgoDB.
   - 1 requête d'aggregation
   - 1 requête MapReduce
 
-Vous devez rendre en partie 2 de votre rapport les explications nécessaires pour tester ces requêtes. Enfin, vous rendez ce travail dans les fichiers adéquats.
+Vous devez rendre en partie 2 de votre rapport les explications nécessaires pour tester ces requêtes. Enfin, vous rendez ce travail dans les fichiers adéquats pour que l'on puisse le tester.
 
-Ce travail est à envoyer par mail aux 2 assistant et à moi-même.
+Ce travail est à envoyer par mail aux 2 assistants (Joel Von Der Wied et Deniz Koprulu) et à moi-même.
 
 
-   ) 
-  
-