From 9fc778c0141d27f6572a064df958e797aff40434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "stephane.malandai" <stephane.malandain@hesge.ch>
Date: Wed, 15 May 2024 11:30:42 +0200
Subject: [PATCH] Update file README.md

---
 README.md | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index d3b67d4..5610a1c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -146,7 +146,7 @@ Partie 2 :
 Vous devez 'migrer' cette base de données vers le SGDB MomgoDB.
 - exporter vos fichiers depuis SQlite vers un format Json ou autre, que vous pouvez facilement importer vers MongoDB. Vous devez rendre vos fichiers sources et la commande correspondante pour réaliser l'importation vers MongoDB.
 
- - Vous devez réaliser (et rendre) sur ce SGBD les requêtes suivantes :
+- Vous devez réaliser (et rendre) sur ce SGBD les requêtes suivantes :
   - 1 requête d'insertion
   - 1 requête de modification
   - 1 requête de suppression.
@@ -154,11 +154,8 @@ Vous devez 'migrer' cette base de données vers le SGDB MomgoDB.
   - 1 requête d'aggregation
   - 1 requête MapReduce
 
-Vous devez rendre en partie 2 de votre rapport les explications nécessaires pour tester ces requêtes. Enfin, vous rendez ce travail dans les fichiers adéquats.
+Vous devez rendre en partie 2 de votre rapport les explications nécessaires pour tester ces requêtes. Enfin, vous rendez ce travail dans les fichiers adéquats pour que l'on puisse le tester.
 
-Ce travail est à envoyer par mail aux 2 assistant et à moi-même.
+Ce travail est à envoyer par mail aux 2 assistants (Joel Von Der Wied et Deniz Koprulu) et à moi-même.
 
 
-   ) 
-  
-
-- 
GitLab