vecteurs_generiques_liste_chainee