diff --git a/slides/fichiers.md b/slides/fichiers.md
index 5308c293f9a9d8ee25b530f6a1d04889ae3ce480..eeb2bb5f0778f3793f47ef1b70e6388a868f9683 100644
--- a/slides/fichiers.md
+++ b/slides/fichiers.md
@@ -13,7 +13,8 @@ date: "2022-12-13"
     ```
 * `FILE *`{.C} est une structure de donnée *opaque* contenant les informations sur l'état du fichier.
 * Il est manipulé à l'aide de fonctions dédiées.
-* Le pointeur de fichier est toujours passé *par référence*.
+* Le pointeur de fichier est toujours passé *par copie*.
+
 
 # Manipulations de fichier