fix: fully migrated template back to french

thesis/chapters/acronyms.tex

-\printnoidxglossary[type=\acronymtype,title=List of Acronyms,toctitle=List of Acronyms]
+\printnoidxglossary[type=\acronymtype,title={Liste des acronymes}]

thesis/chapters/figureslist.tex

 % !TeX spellcheck = fr_FR
-\renewcommand{\listfigurename}{List of Figures}
+\renewcommand{\listfigurename}{Liste des tableaux et illustrations}
 \listoffigures
 \addcontentsline{toc}{chapter}{\listfigurename} % Adding toc entry
 

thesis/chapters/globaltoc.tex

 % !TeX spellcheck = fr_FR
 \chapter*{Table des matières}
 
-\textit{La table des matières doit reprendre tous les niveaux de titre et sous-titre du mémoire, y compris les pages initiales (page des remerciements, énoncé du sujet, résumé, table des annexes et autres tables), ainsi que les références documentaires, etc.}
-
 \startcontents[default]
 \printcontents[default]{ }{1}{}
 

thesis/chapters/intro.tex

@@ -76,7 +76,7 @@ que ceux-ci peuvent apporter en terme de furtivité et contrôle sur un système
 ciblé seront aussi présentés. Suite à cela, un bref état de l'art sera proposé
 au lecteur mettant en avant trois implémentations notables de ce type d'attaque.
 Après cela, ce rapport abordera l'étude approfondie du \textit{rootkit}
-\acrshort{HVM} Blue Pill. Cette partie mettra en avant notamment la tentative
+\acrshort{hvm} Blue Pill. Cette partie mettra en avant notamment la tentative
 de reproduire son fonctionnement et aussi l'analyse de son fonctionnement à
 travers le code source disponible en ligne. La dernier sujet dont fera part
 ce mémoire et le début d'implémentation entamée d'un virus de ce type pour

thesis/chapters/tableslist.tex

 % !TeX spellcheck = fr_FR
-\renewcommand{\listtablename}{List of Tables}
-\listoftables
-\addcontentsline{toc}{chapter}{\listtablename} % Adding toc entry
-
-\vspace*{14.4pt}
-
-\textit{N.B. Si vous avez peu de tableaux, vous pouvez les intégrer à la table des illustrations.}
-
-\vspace*{14.4pt}
-
-\paragraph{Références des URL}
-
-\begin{itemize}
-\item URL02 \href{ce-site.ch/bli/bla/blo/blou}{ce-site.ch/bli/bla/blo/blou}
-\item URL05 \href{ce-site.ch/publications/documents/rapports/rapportsdestage/monrapportdestage.pdf}{ce-site.ch/publications/documents/rapports/rapportsdestage/monrapportdestage.pdf}
-\end{itemize}
+% \renewcommand{\listtablename}{List of Tables}
+% \listoftables
+% \addcontentsline{toc}{chapter}{\listtablename} % Adding toc entry
+%
+% \vspace*{14.4pt}
+%
+% \textit{N.B. Si vous avez peu de tableaux, vous pouvez les intégrer à la table des illustrations.}
+%
+% \vspace*{14.4pt}
+%
+% \paragraph{Références des URL}
+%
+% \begin{itemize}
+% \item URL02 \href{ce-site.ch/bli/bla/blo/blou}{ce-site.ch/bli/bla/blo/blou}
+% \item URL05 \href{ce-site.ch/publications/documents/rapports/rapportsdestage/monrapportdestage.pdf}{ce-site.ch/publications/documents/rapports/rapportsdestage/monrapportdestage.pdf}
+% \end{itemize}

thesis/chapters/titleref.tex

 \thispagestyle{empty}
 \vspace*{500pt} % DO NOT MODIFY THIS VALUE
-Caption and source of cover illustration :
+Légende et source de l'illustration de couverture :