Merge branch 'master' of...

Merge branch 'master' of ssh://ssh.hesge.ch:10572/flg_courses/advanced_virtualization/advanced_virtualization_pub_soir_fall24

labs/lab-virtual_game_machine/lab-virtual_game_machine.md

@@ -252,6 +252,7 @@ Le périphérique se programme en MMIO.
 
 **Définir le contenu du sprite:**
 
+1. Lire 32 bits depuis le registre de statut ; boucler tant que la valeur lue est différente de 64
 1. Ecrire la valeur 9, sur 32 bits, dans le registre de commande
 1. Spécifier le slot (identifiant) du sprite:
    1. écrire la valeur 27, sur 32 bits, dans le registre de commande
@@ -450,7 +451,7 @@ Le code lié au guest se trouve dans le répertoire `guest`. Voici la descriptio
 
 Le guest ne possède aucun moyen pour charger des données depuis un support physique. Comment donc charger les contenus utilisés pour les sprites\ ? Un moyen simple pour résoudre ce problème est d'intégrer les données des sprites dans le code source du guest, sous forme de tableaux de bytes.
 
-Le petit programme **`bin2array`**, dont le code source [se trouve ici](https://github.com/thxbb12/bin2array), permet de convertir tout fichier en un tableau de bytes en C. A vous donc de l'utiliser pour convertir des fichiers sprites (images au format `png`) en code source C.
+Le petit programme **`bin2array`**, dont le code source [se trouve ici](https://github.com/thxbb12/bin2array), permet de convertir tout fichier en un tableau de bytes en C. A vous donc de l'utiliser pour convertir des fichiers sprites (images au format `Raw image data` dans le programme de dessins `gimp`) en code source C.
 
 ## Consignes à propos de l'implémentation