shortened

index.md

@@ -34,7 +34,7 @@ corrige: false
 :::::::::::::: {.columns}
 ::: {.column width="40%"}
 
-# Programmation séquentielle en C
+# Prog. séquentielle en C
 
 La chaîne *BBB* de du cours se trouve sur <https://bbb.hesge.ch/b/ore-xff-hkz-poh>
 
@@ -51,12 +51,12 @@ La chaîne *BBB* de du cours se trouve sur <https://bbb.hesge.ch/b/ore-xff-hkz-p
 :::
 ::: {.column width="60%"}
 
-# Cours d'algorithmique et structures de données
+# Algo. et structures de données
 
 La chaîne *BBB* de du cours se trouve sur <https://bbb.hesge.ch/b/ore-ydf-yhv-wul>
 
 
-# Cours de physique appliquée
+# Physique appliquée
 
 La chaîne *BBB* de du cours se trouve sur <https://bbb.hesge.ch/b/ore-tsc-9g8-sbm>